3D电影版《西游记》将开拍，86版师徒能否再造经典（2）

1、日本版

谈起翻拍《西游记》，日本应该算是死忠粉，因为日本各大电视台则至少拍过5个版本的《西游记》。令人费解的是，日版历代唐僧均由当红女星反串。妩媚的女唐僧很爱哭，更与傻乎乎的孙悟空谈起恋爱……

日本版《西游记》（2006富士版）

剧情：这部总共11集的《西游记》无暇从悟空出世讲起，开场就是幻翼大王要吃小孩、悟空师徒4人一齐现身。此后的情节发展和结局都与大家熟悉的《西游记》不同，人物造型和性格也有很大改动。

雷点：悟空留的”洗剪吹“造型；深津绘里扮演的三藏法师脱去袈裟，不时表露出女性的柔美和细腻。

2、美国版唐僧观音激吻天雷滚滚

《失落的帝国》是美国NBC电视台在2001年根据《西游记》改编拍摄的剧集。剧中猪八戒、沙僧及唐三藏等大部分角色都变成了金发碧眼的西方人，而观音娘娘一角则由华人女星白灵饰演。在中国影视作品中近乎刻板的唐三藏在《失落的帝国》中与观音娘娘勾搭在了一起，更上演了令人大跌眼镜的激吻一幕。

3、韩国版

这部名为《西游记归来》的影片以2011年的首尔为背景。传说得到《天府经》就能统治整个世界，就在《天府经》被妖魔鬼怪们夺去并作乱人间之时，三藏法师和孙悟空，猪八戒，沙悟净一行与牛魔王和白发魔鬼等邪恶势力展开了针锋相对的决战，最终三藏法师率弟子将敌人封印在葫芦瓶中。

雷点：牛魔王和白骨精卿卿我我;女唐僧恋上孙悟空;孙悟空最后死了...