纪念“莎翁”逝世400周年 英国TNT剧院携《暴风雨》登陆中国（2）
《暴风雨》的音乐由著名作曲家约翰•肯尼创作，全部由演员现场演唱和演奏。关于《暴风雨》的音乐，约翰·肯尼说，“文艺复兴时期不仅是英国戏剧也是英国音乐的黄金年代，在为《暴风雨》创作音乐的过程中，我从当年的音乐大师如伯德、法纳比、托马斯·莫里、浦塞尔·亨利的作品中汲取了无数灵感，从而极大地丰富了我的创作风格。”
该剧的《暴风雨》是大名鼎鼎的保罗·斯特宾，他早年在英国布里斯托尔大学学习戏剧，为TNT剧院执导了《驯悍记》、《仲夏夜之梦》、《雾都孤儿》、《麦克白》、《飞越疯人院》、《欲望号街车》、《白鲸记》、《谋杀福尔摩斯》等一系列作品，曾获得慕尼黑双年艺术节、爱丁堡戏剧节、德黑兰艺术节大奖和新加坡政府奖。2013年春，为表彰TNT剧院对英国戏剧的杰出贡献，保罗·斯特宾被英国女王授予大英帝国勋章（MBE)。
国内多家机构合力推介
莎士比亚的作品在世界范围内拥有众多的读者，中国更是拥有数以百万的“莎翁迷”，据统计，单是看过TNT剧院排演的莎士比亚戏剧的中国观众，就超过了50万。在这些观众中，不乏国内知名话剧导演和演员。他们从中吸取着丰富的精神养料，创作出各种不同版本的莎士比亚戏剧，如2015年田沁鑫导演的《罗密欧与朱丽叶》，正是国内版本中不可多得的佳作。
由此可见，一旦有原汁原味的莎士比亚戏剧来到中国，大部分“莎翁迷”都不会错过。因此，致力于将英国、欧洲大陆、美国、澳大利亚和加拿大一流芭蕾舞、话剧、现代舞及音乐引入中国的云汉文化，在与英国TNT剧院多年合作的基础上，第一时间引入了他们新创作的《暴风雨》。云汉文化崔巍介绍，从1994年开始，云汉文化就开始将西方最高水准的舞台艺术引入中国，其中既有新潮的话剧，还有享有盛名的芭蕾舞，甚至还将爱丁堡戏剧节上的戏剧引入中国，使中国观众得以同步欣赏西方最高水准舞台表演艺术，同时向西方观众介绍中国艺术。
崔巍说，2007年开始，他们就与英国TNT剧院合作，将该剧院的莎士比亚戏剧引入国内，如《仲夏夜之梦》（2007年）、《哈姆雷特》（2008年）、《驯悍记》（2007、2008年）等，这些作品在中国引起了极大的反响，很多观众在现场观看后，觉得只有欣赏原汁原味的莎士比亚戏剧，才能更加深入地体味其中的韵味。以前，引入的戏剧一般都在北京、上海这样的大城市演出，如今，很多非一线的城市在得知他们引入戏剧的消息后，都会主动联系。今年的《暴风雨》，除了北京、上海、广州三个一线城市，包括成都、重庆、贵阳、昆明在内的众多内地二线城市纷纷引入该剧。
另一家文化机构北京胜妙文化传播公司，因为多年从事西方艺术的推介，在得知云汉文化引进莎士比亚最后一部戏剧《暴风雨》后，与云汉文化展开合作，推出了多种形式的活动，推介莎士比亚。胜妙文化负责人林扬女士说，今年是莎士比亚去世400周年，对大多数的中国人而言，还不是特别了解莎士比亚，因此，作为致力于推介西方艺术的机构，她希望能通过这个契机，让更多人了解莎士比亚及其作品，深入地了解西方文化。《暴风雨》巡演之前，胜妙文化举办了“莎翁”进校园的活动，很多小孩子通过接触，引发了学习英语的强烈兴趣，小孩们通过自己排练话剧，锻炼了英语的表达能力。
附一：《暴风雨》全国巡演日程表
4月13、14、15日北京9剧场
4月16、17日清华大学蒙民伟音乐厅
4月21、22日广州星海音乐厅
4月23日昆明剧院
4月24日贵阳星光剧场
4月26日成都西婵国际剧场
4月28日重庆国泰艺术中心剧院
4月30日5月1、2日上海兰心大戏院
5月6日济南山东省会大剧院
5月7日北京大学百年讲堂
附二：演员表
角色：米兰达（Miranda）
演员：瑞秋•米德（Rachel Middle）
2010年毕业于苏格兰皇家音乐学院，获音乐剧硕士学位；同时拥有圣安德鲁大学中古世纪历史和哲学硕士学位，是威廉王子的校友。《暴风雨》是她继《美丽新世界》、《圣诞颂歌》和《哈姆雷特》后第4次出演TNT剧院的作品。
角色：普洛斯彼罗（Prospero）
演员：马克•普林斯（ Mark Prince as）
毕业于加拿大温莎大学戏剧专业，随后赴英国发展，为东区斯特拉福德皇家剧院创作剧本，出演了南瓦克剧院的《人鼠之间》。他为TNT剧院创作了剧本《月亮城堡》，出演了《仲夏夜之梦》、《哈姆雷特》、《严酷的考验》和《麦克白》。
角色：腓迪南/特林鸩罗（Ferdinand/Trinculo）
演员：迈克尔•阿姆斯特朗（Michael Armstrong）
出演了普林斯普剧院《第十二夜》、布莱顿边缘艺术节《静物》、帕帕泰诺剧院《圣诞重载》、B.A.C《闯入她的生活》) 、欢乐庭院剧院《卵石海滩上》、王者之首剧院《后利物浦》、艾特斯特拉剧院《寻常男孩》等。电影作品包括《绝交信》（海盗电影节最佳短片）和《对位》（全英电影杂志最佳动作片提名）。
角色：爱丽儿/西巴斯辛（Ariel/ Sebastian）
演员：马桥（George McLean）
2007年毕业于伦敦戏剧学院，出演了TNT剧院《罗密欧与朱丽叶》、《李尔王》、《大卫·科波菲尔》、《格列佛游记》和《科学怪人》以及多部电影短片，巡演足迹遍布全球三十多个国家，这是他第7次来华巡演。
角色：阿隆佐/斯丹法诺（Alonso / Stephano）
演员：格雷斯•弗尔雷德（Gareth Fordred）
出演了TNT剧院《麦克白》、《无事生非》和《弗兰肯斯坦》。其它作品有英国集团剧院《理查三世》、《麦克白》、《第十二夜》、《暴风雨》、《爱情与阴谋》、《玛丽•斯图加特》、《血色婚礼》和《三姊妹》。影视作品包括英国BBC电视台的《艾玛》、《失落的奥斯汀》和《博林家的女孩》等。
角色：凯列班/安东尼奥（Caliban/ Antonio）
演员：格林•考诺普（Glyn Connop）
毕业于伦敦罗斯布鲁弗戏剧学院，曾为众多专业剧团出演了多个角色和作品，包括《暴风雨》中的萨巴斯蒂安、《仲夏夜之梦》中的帕顿。2001年加入TNT剧院开启了与剧院的长期合作，其中包括《飞跃布谷鸟巢》、《罗密欧与朱丽叶》、《华氏451》。2008年格林前往新加坡担任戏剧老师及导演工作。
